Earthy flavors and sweet roasted veggies come together in this healthy farro salad with butternut squash, red onion, and brie.